Una Giusta di Calabria

E’ morta, all’età di 103 anni inoltrati, Serafina Mauro, nata a Tarsia e vissuta a Ferramonti, dove ebbe modo di vedere le sofferenze degli internati e prestare loro aiuto, per misere che fossero le sue possibilità.

Vogliamo renderle omaggio ricordandola, innanzi tutto con le parole di Tommaso Orsimarso, autore del libro “Con altri occhi”, edito da Pellegrini, che la conobbe personalmente e ne trasse ispirazione per un personaggio del suo romanzo, e poi con altre parole prese da internet.
Uno dei sassolini di Eretz Yisrael che abbiamo ricevuto in questo Pesach per gli ebrei dei cimiteri di Tarsia e Cosenza sarà per questa piccola grande donna di Calabria.

LA TERRA LE SIA LIEVE!

Le parole che mi ha scritto Tommaso Orsimarsi

Serafina Mauro, scomparsa ieri all'età di 103 anni,è nata a tarsia il 18 settembre del 1908, da sempre vissuta nella campagne di Ferramonti, quando nel 1940 aprì i battenti, o meglio si chiusero alle spalle dei primi internati, il campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia, come tanti abitanti del posto provò, da subito curiosità, lontani come erano da affari politici, e peraltro costruito in quel posto anche per questo. Serafina li vide arrivare uno ad uno e riempire quelle 92 baracche di legno. Il campo posto sotto il paese di Tarsia, da una parte aveva la ferrovia e dall'altra aveva il fiume Crati. Proprio in una grande vasca sul fiume gli internati venivano scortati per le abluzioni. La Serafina Mauro insieme ad una amica poté di nascosto vedere per la prima volta quelle persone e la colpì subito la loro magrezza, cosi estrema al punto che a suo dire avrebbe potuto contare ogni singolo osso.

Decise così di fare qualcosa, e con la complicità di una delle guardie del campo, alla quale aveva aiutato a prendere moglie, Serafina si reca segretamente nel campo per portare quel poco cibo che si levava dalla bocca.

Era proprio così: aveva già quattro dei sette figli, ma quanto aveva visto non poteva essere ignorato, d'accordo con lei anche il marito Umile Zazzaro.

E' strano pensare a tanto, se una delle internate del campo mi ha confidato di come la cosa che la sorprese fu proprio la miseria che c'era intorno, per tutte le cose viste, mi raccontò di una immagine che aveva ancora in mente. Un uomo addentava appena fuori dal campo un tozzo di pane, appena bagnato ad una fontana, e un pomodoro sgocciolante. In seguito, e con l'opera di benefattori del mondo ebraico e con la visita di Pacifici, altri contadini vendettero derrate agli internati. Serafina ricordava le urla di disperazione nella notte e di come fossero ammassati, ma sopratutto non si spiegava cosa facessero là. Quando il campo fu liberato Serafina festeggiò col marito e figli facendo, come si usa da queste parti, i maccheroni. Rimase poi sempre li, anzi occupò una baracca, quella destinata all'amministrazione, ed e là che nacque una la figlia che ora abita sopra l'appartamento, a pochi metri dal recinto del campo, o meglio di quello che ne rimane. Fu sempre pronta a rievocare quei giorni con racconti sempre lucidi e puntuali, di quei gesti di generosa quotidianità dirà che era normale aiutare chi aveva bisogno, e ne rifiutava il carattere eccezionale che era portato a dare l'ascoltatore. Ho voluto per tanto con il nome di "zia Teresa", averla nel mio romanzo anzi far parlare lei stessa con le parole che mi rimasero in mente, quando qualche tempo fa la visitai. Ora andando via non la si può vedere sentire ma quanto ha a tanti consegnato continuerà a vivere e a testimoniare.

Da Newz.it

Tarsia. Morta l’eroica centenaria Serafina Mauro

Tommaso Orsimarsi

Cosenza. L’angelo degli internati, Serafina Mauro, classe 1908, ci ha lasciato oggi. E’ stata testimone oculare del campo di concentramento fascista Ferramonti di Tarsia, dove, con la complicità di uno dei poliziotti di guardia, divenutogli amico avendolo aiutato a prendere moglie, si recava appena poteva per portare qualcosa da mangiare. Quando, a gruppi di cinque, i detenuti si portavano scortati presso una grande vasca sul Crati, per le abluzioni, lei, nascosta, ne aveva constatato la magrezza estrema. Da questo l’impegno di privarsi giornalmente di qualcosa, per offrirla a quelle persone rinchiuse in quel campo dal 1940 in seguito alle leggi razziali. E’ rimasta da allora sempre là, a pochi metri di distanza da quello che resta di quel campo, raccontando, a chi volesse ascoltarla, di quegli ebrei, di quegli zingari, quei politici polacchi, dei prufughi del piroscafo Pentcho, delle loro grida di disperazione nella notte, delle loro paure. L’ho incontrata anni orsono, portandola nel cuore con ammirazione, per quanto fatto e per il pericolo corso in quel frangente storico. Di lei colpiva la modestia di quei gesti di generosità, che lei diceva partiti in modo naturale da quella umana comprensione e condivisione della sofferenza, le sue risorse erano esigue, ma non le impedirono di privarsene, è per questo che l’ho voluta nel mio romanzo “Con altri occhi”. Lei sì, che ha saputo guardare con altri occhi, quelli del cuore, addio zia Serafina.

Da Paese24.it

Cosenza, si è spenta a 104 anni Serafina Mauro. Allievò le sofferenze degli internati di Tarsia

Mariacarmela Latronico

Si è spenta a Cosenza nel giorno del Lunedì dell’Angelo Serafina Mauro. Nata nel 1908 è stata testimone oculare del campo di concentramento di Ferramonti di Tarsia, in provincia di Cosenza (nella foto). E’ stato questo, il principale tra i numerosi luoghi di internamento per ebrei, apolidi e slavi aperto dal regime fascista nel giugno del 1940 e liberato dagli inglesi nel settembre del 1943. La Mauro, riuscì grazie alla complicità di uno dei poliziotti di guardia, divenutogli amico dopo averlo aiutato a prendere moglie, a portare qualcosa da mangiare a tutti gli internati. Ne aveva constatato la magrezza e la condizione di estrema sofferenza, quando un giorno nascosta, vide a gruppi di cinque, quella gente condotta alla grande vasca delle abluzioni, sul fiume Crati. Da qui iniziò il suo impegno.

Si privò quotidianamente di qualcosa per offrirlo a chi, invece, era privato di tutto. Il campo di internamento di Ferramonti fu chiuso ufficialmente nel dicembre del 1943 ma Serafina Mauro è rimasta sempre lì, a pochi metri di distanza da quello che restava di quel luogo, ricco di ricordi, di paure, di grida di disperazione che spezzavano il silenzio della notte, che raccontava a chiunque volesse ascoltarla. Dell’angelo degli internati, come è stata definita Serafina dallo scrittore calabrese Tommaso Orsimarsi che la cita nel suo romanzo “Con altri occhi”, resta il ricordo della sua modestia nonostante e dei suoi piccoli ma allo stesso tempo grandi gesti di generosità.

Da Dirittodicronaca.it

Tarsia piange zia Serafina, "l'Angelo degli internati"

di Emanuele Armentano

TARSIA – La cittadina di Tarsia ha dato ieri pomeriggio l'ultimo saluto a zia Serafina Mauro, una ultra centenaria conosciuta ed apprezzata dall'intera comunità. La celebrazione delle esequie, presieduta dal parroco della comunità don Pompeo Tedesco, ha stretto attorno alla famiglia di zia Serafina una moltitudine di persone che hanno voluto dimostrare, con la propria partecipazione, il segno di gratitudine per aver avuto come concittadina una donna “così speciale”. Era nata nel 1908 ed aveva attraversato il periodo della Seconda guerra mondiale “da protagonista”, essendo lei stessa residente nell'area del campo di concentramento di Ferramonti. E proprio qui la giovane Serafina aveva portato il proprio aiuto agli internati. Di lei, ancora oggi, colpiva molto la sua bontà e generosità e dall'alto dei suoi 104 anni (che avrebbe festeggiato il prossimo mese di settembre) era disarmante la lucidità con cui ricordava fatti e si relazionava con la gente. La figura di Serafina è stata un punto di riferimento per tanti e lo stesso scrittore calabrese Tommaso Orsimarsi aveva scelto di inserirla fra i suoi personaggi nel libro “Con altri occhi”. Ed è proprio quest'ultimo a ricordare la sua esperienza con zia Serafina e i momenti in cui la donna ha trascorso ad aiutare gli internati. Di lei scrive: «L’angelo degli internati. E’ stata testimone oculare del campo di concentramento fascista Ferramonti di Tarsia, dove con la complicità di uno dei poliziotti di guardia, divenutogli amico avendolo aiutato a prendere moglie, si recava appena poteva per portare qualcosa da mangiare.
Quando a gruppi di cinque, i detenuti si portavano scortati presso una grande vasca sul Crati, per le abluzioni, lei nascosta ne aveva constatato la magrezza estrema. Da questo l’impegno di privarsi giornalmente di qualcosa, per offrirla a quelle persone rinchiuse, in quel campo dal 1940, in seguito alle leggi razziali. E’ rimasta da allora sempre la, a pochi metri di distanza da quello che resta di quel campo, raccontando, a chi volesse ascoltarla, di quegli ebrei, di quegli zingari, quei politici Polacchi, dei profughi del piroscafo Pentcho, delle loro grida di disperazione nella notte, delle loro paure. L’ho incontrata anni orsono, portandola nel cuore con ammirazione, per quanto fatto, e per il pericolo corso in quel frangente storico. Di lei colpiva la modestia di quei gesti di generosità, che lei diceva partiti in modo naturale da quella umana comprensione e condivisione della sofferenza,le sue risorse erano esigue ma non le impedirono di privarsene».

Da CalabriaEcclesia2000.it

Nonna Serafina, l’angelo degli internati di Tarsia

La gente di Ferramonti di Tarsia ha sempre esercitato una grande solidarietà con gli internati del campo di concentramento. Il più grande campo di sterminio per ebrei costruito in Italia dopo le leggi razziali dove vissero, tra il 1940 e il 1943, più di duemila persone che nonostante la vita difficile del lager vi trovarono un “eden” grazie all’aiuto della brava gente del posto. E’ con grande sensibilità e commozione che nonna Serafina, una centenaria di Ferramonti, nata il 18 settembre del 1908, ci racconta il rapporto che lei in quegli anni instaurò con alcuni internati. Un viso tenero, solcato dal sole, una donna simpatica che con il suo spirito ha colorito una domenica fredda e con i suoi racconti ci ha reso partecipi di quegli anni segnati dall’orrore. Ogni anno il 27 gennaio si ricorda, attraverso diverse iniziative culturali la Shoah per non dimenticare le tante vittime del popolo ebraico. Una vita la sua, passata nei campi, ma anche vissuta nel clima cruento della Guerra. Sposata con Umile Zazzaro, per sessantanni, madre di sette figli, non dimentica i sacrifici della guerra. Un episodio in particolare riaffiora spesso nella sua mente. Da Tarsia per una questione urgente, doveva raggiungere Cosenza. In compagnia di una sua amica arrivò in città col treno, fino alla stazione di Castiglione Cosentino, all’improvviso si trovò coinvolta in un conflitto a fuoco. I soldati spararono all’impazzata, “quanti morti” dice la signora Serafina, “io mi salvai ma non so ancora come. Che orrore!”. “E quei cacciabombardieri quanto rumore che facevano, sorvolavano così vicino...eravamo terrorizzati che subito andavamo a nasconderci, a pochi passi da quelle 92 baracche”, dove furono rinchiusi, tra gli altri, ebrei, zingari, anarchici, profughi del Pentcho, apolidi e quanti fossero ritenuti indegni dal regime.

Un luogo di sofferenza e dolore, ci ricorda nonna Serafina, ma lei con tutte le sue forze è riuscita a dare quel poco che poteva a quella “povera gente”, uomini, donne, bambini e ragazzi che soffrivano la fama. La centenaria, aspettava che il “questorino” così lei lo chiama, si allontanava per poter avvicinarsi alla baracca e portare un po’ di cibo in particolare ad una donna con due bambini piccoli. In seguito, la donna fece amicizia con una guardia che sorvegliava queste baracche, e di nascosto, almeno una volta al giorno, gli permetteva di andare a portare un po’ di pane nero, qualche pannocchia appena raccolta, insomma quello che poteva, visto che allora non si avevano tante provviste, anzi, dice nonna Serafina, “con la tessera ci davano pochissima pasta nera, un po’ di pane sempre nero”.

“Sembravano tante mosche ammucchiate dal freddo, nelle baracche c’erano anche donne partorienti. Povera gente.” “I militari portavano gli internati a gruppo di cinque, maschi e femmine, a fare il bagno in una grande vasca”, e nonna Serafina insieme alle sue vicine andava a spiare. La loro magrezza ci impressionò”. Ma un’altra cosa che la centenaria ricorda sono le urla delle tante donne del Campo. “Urlavano e piangevano tutto il giorno”.

Un fatto curioso, ha visto protagonista la centenaria di Ferramonti. Il “questurino”, Gianni M., diventato amico e complice di nonna Serafina, un giorno gli chiese di aiutarlo a trovare moglie. Allora la donna salì in paese e così per caso trova “compare Rafele” in compagnia delle sue due figlie. Nonna Serafina ne approfittò subito chiedendo ad una delle due se fosse interessata a questo militare.

La ragazza acconsentì, e il “questurino” grazie a nonna Serafina si sposò.

Tornando agli ebrei, attraverso la testimonianza della donna centenaria, abbiamo raccolto altri particolari. La donna, attenta e vispa, dalla grande fede e dall’immensa umanità, che ha dimostrato dando sostegno con dei piccoli gesti quotidiani alle vittime di Ferramonti, non dimentica quei treni che di tanto in tanto arrivavano a Tarsia per caricare di volta in volta gli ebrei. “Venivano ammucchiati come delle bestie. Erano così fragili e sciupati che il soffio del vento bastava a stenderli a terra”. E poi c’erano i momenti di preghiera. Serafina Mauro ci descrive una chiesa gremita di gente, che ogni domenica partecipava alla Santa Messa. La Chiesetta si trovava proprio all’interno del Campo di sterminio (in realtà Ferramonti non era un campo di sterminio, ma di concentramento), a celebrare un sacerdore “straniero”, che non era del posto. Raccapriccianti le scene che questa donna ha visto davanti ai suoi occhi fino a quando la deportazione e la prigionia dei perseguitati non terminò.

Quando l’Olocausto finì, nonna Serafina ci confida di aver fatto festa, insieme a suo marito e ai suoi figli, con un bel piatto di “maccarroni”. Nonna Serafina ricorda sempre quei brutti momenti vissuti sulla sua pelle e ricorda nelle sue preghiere tutte le vittime della Shoah. La sera, quando vicino al suo caminetto recita il Rosario, la centenaria di Ferramonti, che sa leggere e sa scrivere, pensa alla sua vita passata, alle amicizie incontrate e con molta mestizia ricorda la disperazione di quella giovane donna che al di là del “reticolato” ogni giorno la chiamava per portale da mangiare. L’ospitalità della centenaria Serafina Mauro, nonostante i suoi 102 anni portati bene, ancora è viva.

da Parola di Vita

Messaggio di Eva Sandler, moglie del rabbino e madre di dei bambini uccisi a Tolosa

Che altro aggiungere?

Il mio cuore è spezzato. Non riesco a parlare. Non c'è un modo per esprimere il dolore divorante che risulta dall'assassinio del mio caro marito, rav Jonathan, e dei nostri figli, Aryeh e Gavriel, e di Miriam Mononego, figlia del preside della scuola Ozar Hatorah, rav Yaakov, e della sig.ra Monsonego.
Che nessuno debba più soffrire in questa maniera!
Siccome molti di voi, cari fratelli e sorelle in Francia e nel mondo, state chiedendo cosa potete fare per me, per mia figlia Liora e per le anime dei miei cari marito e figli, sento che, per quanto possa essere difficile, ho il dovere di rispondere alle vostre richieste.
La vita del mio marito era dedicata all'insegnamento della Torah. Ci siamo ritrasferiti al suo paese di nascita per aiutare la gioventù a scoprire la bellezza della Torah. Era un uomo veramente buono, affettuoso e altruista. Era sensibile a tutte le creature di D-o, sempre cercando il modo di trovare la bontà negli altri.
Lui ed io abbiamo allevato Aryeh e Gavriel nel vivere le vie della Torah. Chi avrebbe potuto sapere quanto brevemente avrebbero vissuto su questa terra, quanto breve sarebbe stato il tempo in cui sarei stata la loro madre?
Non so come io, i miei suoceri e la sorella di mio marito troveremo la consolazione e la forza per continuare, ma so che le vie di D-o sono buone e che Lui ci mostrerà la strada e ci darà la forza per andare avanti. So che le loro anime sante rimarranno con noi per sempre e se che molto presto arriverà il momento in cui ci riuniremo con la venuta del Mashiach.
Credo con tutto il cuore alle parole del verso "D-o ha dato, D-o ha preso; benedetto sia il nome di D-o". Ringrazio D-o per il privilegio, quanto breve sia stato, di poter allevare i miei figli assieme al mio marito. Ora il Sign-re li vuole vicino a Lui.
A tutti coloro che desiderano portare consolazione alla nostra famiglia e compiacimento alle anime di coloro che ci hanno lasciato: Portiamo avanti la loro vita su questa terra.
Genitori, baciate i vostri figli. Dite loro quanto li amate e quanto è vicino al vostro cuore il desiderio che siano degli esempi viventi della Torah, impregnati del timore del Cielo e dell'amore per il prossimo.
Perfavore, aumentate il vostro studio della Torah, da soli o con parenti e amici. Aiutate coloro che hanno difficoltà a studiare da soli.
Perfavore, aumentate la luce nel mondo tramite l'accensione dei lumi di Shabbat questo e ogni venerdì sera. (Perfavore, anticipate un po' l'orario pubblicato per aumentare ancora i momenti di santità nel mondo).
Si avvicina la festa di Pesach. Perfavore, invitate un'altra persona nelle vostre case per far sì che tutti abbiano un posto ad un Seder per celebrare la festa della nostra libertà.
Assieme al ricordo amaro delle difficoltà in Egitto tanti anni fa, raccontiamo ancora quanto "in ogni generazione si sono messi contro di noi per annientarci". E tutti insieme annunceremo con voce alta e chiara: "D-o ci salva dalle loro mani".
Lo spirito del popolo ebraico non può mai essere spento, il suo legame con la Torà e le mitzvòt non potrà mai essere distrutto.
Che sia la volontà di D-o che da questo momento in poi conosceremo solo la gioia.
Invio le mie sentite condoglianze alla famiglia Monsonego per la perdita della loro figlia Miriam, e prego per la guarigione di Aharon ben Leah, che è rimasto ferito durante l'attacco.
Vi ringrazio del vostro supporto e amore.

Io credo
con fede assoluta
nella venuta del Messia, io credo
credo nella venuta del Messia
nella venuta del Messia, io credo
credo nella venuta del Messia
e sebbene egli ritardi
io lo attendo
e sebbene egli ritardi
io lo attendo
ciò nonostante, io lo attendo
lo attenderò ogni giorno
ciò nonostante, io lo attendo
lo attenderò ogni giorno

Il Maharal di Praga

Martedì 13 marzo ore 10

Università degli Studi di Napoli “L’Orientale” - Centro di Studi Ebraici

in collaborazione con la Comunità Ebraica di Napoli

“Il Maharal di Praga”
Incontro di studio su Rabbi Yehuda Loew (1520-1609)

Interventi di Scialom Bahbout, Ottavio Di Grazia, Giancarlo Lacerenza, Marco Cassuto Morselli, Luciano Baruch Tagliacozzo

Palazzo Corigliano, IV piano, Biblioteca “Taddei”
Piazza S. Domenico Maggiore 12, Napoli

Da Wikipedia

Judah Loew ben Bezalel, anche noto come Yehudah ben Bezalel, o Jehuda Löw, o come Maharal di Praga (Poznań (?), 1520, o 1512, o 1526 – Praga, 17 settembre 1609), è stato un rabbino e studioso del Talmud.

Il nome Maharal con cui è anche noto, deriva da un acronimo in lingua ebraica (מהר"ל - MaHaRaL, per "Moreinu ha-Rav Loew, "Il nostro maestro il rabbino Loew").

È conosciuto per i suoi lavori sulla filosofia e la mistica ebraica e il suo commento al commento del rabbino Rashi alla Torah, noto come Gur Aryeh al HaTorah. Il suo nome è inoltre legato alla leggenda del golem, pubblicata oltre due secoli dopo la sua morte, secondo la quale, per proteggere gli ebrei del ghetto di Praga da attacchi antisemiti, egli avrebbe creato un essere vivente fatto di argilla, utilizzando le conoscenze esoteriche riguardo alla creazione di Adamo.

Nacque probabilmente a Worms (Germania) o Poznań (Polonia), in data indicata diversamente dalle fonti (1512 , 1520 o 1526). Suo zio Jacob Friedberg rivestiva la carica di "rabbino dell'impero" (Reichsrabbiner) nel Sacro Romano Impero. Tradizionalmente la sua famiglia si riteneva discendesse dalla dinastia davidica.

Fu educato in diverse yeshivot (scuole talmudiche) e grazie ai successi delle imprese commerciali paterne era ricco e indipendente. Nel 1553 divenne Landesrabbiner di Moravia a Mikulov (oggi Nikolsburg).

Nel 1588 lasciò la carica e si trasferì a Praga, dove divenne rabbino della città al posto di Isac Hayoth. In questa veste incontrò il 23 febbraio 1592 l'imperatore Rodolfo II e nel quale si trattò di mistica ebraica.

Nello stesso anno si trasferì a Poznań, dove era stato eletto rabbino capo della Polonia.

Verso la fine della sua vita, si trasferì di nuovo a Praga, dove morì nel 1609 e fu sepolto presso il Vecchio cimitero ebraico di Praga dove si conserva tuttora la sua tomba con la pietra tombale intatta e dove i turisti lasciano le loro intenzioni scritte.

La tomba di Jehuda Löw ben Bezaleel a Praga

Leggende

Secondo la leggenda nel 1580 plasmò dal fango della Moldava il Golem, con l'aiuto del genero Jizchak ben Simson e il discepolo Jakob ben Chajim Sasson. Un altro episodio che lo riguarda è quello della proiezione, molto probabilmente usando una lanterna magica, all'imperatore Rodolfo d'Asburgo e ai suoi convitati di una processione degli antenati d'Asburgo, che atterrì i convitati nel castello di Praga, dando origine a un'esplosione di paura e confusione, che portò anche a un incendio.

Memoria e lapidi a Ferramonti di Tarsia

Una delle lapidi, di cui si legge solo il nome, Rudro,
del cimitero di Tarsia

Dalla newsletter dell'Ucei di oggi un intervento interessante sulla situazione dei cimiteri di Tarsia e di Cosenza, dove sono stati sepolti coloro che, internati al campo di Ferramonti negli anni della seconda guerra mondiale, vi trovarono la morte.
Di Cosenza non so, a Tarsia ci sono andato questa estate (ho fatto le foto che illustrano quest'articolo), a portare alcuni sassolini dalla spiaggia del mio paese e la situazione è davvero desolante: è quanto mai urgente che noi che abbiamo a cuore l'ebraismo in Calabria interveniamo di concerto con le autorità ebraiche, le amministrazioni locali e le Fondazioni.
Vorrei solo fare due piccole puntualizzazioni: per anni il nostro Antonio Sorrenti ha organizzato una preghiera nei due cimiteri per Yom Kippur, e quest'anno in occasione del Giorno della memoria si è recato a Ferramonti il Rabbino capo della Comunità di Napoli e del Meridione, Scialom Bahbout.

Vorrei infine dire che (a mio parere) non si può pretendere dalle amministrazioni locali il finanziamento di quello che c'è da fare nei due cimiteri: la cura, l'attenzione, il rispetto sì, ma in particolare la preghiera del rabbino e la terra o i sassi di Gerusalemme, e tutto quello che riguarda gli aspetti più strettamente religiosi dovrebbero essere di competenza (anche economica) dell'ebraismo italiano tutto.

Nel ringraziare Mario Avagliana e il professor Mario Rende per aver proposto questa realtà all'attenzione di tutto l'ebraismo italiano, mi auguro che veramente si possa collaborare tutti insieme perché a questi nostri morti la terra sia realmente lieve.

La lapide di Leo Wellesz, un bambino nato, e morto dopo pochi mesi, a Ferramonti

Mario Avagliano

La lapide che ricorda Rosa Friedmann

La Memoria non è fatta solo di libri e di convegni, spesso retorici o pomposi. Ma si coltiva anche con la cura delle lapidi e con atti simbolici. Ne è un esempio il professor Mario Rende dell’Università di Perugia, autore di un apprezzato saggio, uscito tre anni fa per Mursia, sul campo di concentramento fascista di Ferramonti di Tarsia, città di origine della sua famiglia.

Sulle tracce di un appunto del 2 giugno 1944 del diario di Fra Callisto Lopinot, un monaco cappuccino presente a Ferramonti, il professor Rende è andato alla ricerca delle tombe degli ebrei di varie nazionalità (polacchi, tedeschi, austriaci, cechi, slovacchi, ungheresi, etc) che morirono a Ferramonti nel periodo 1940-1945.
Rende ricorda che, in base ad atti documentali, nel cimitero di Tarsia sono stati sepolti  16 ebrei provenienti da Ferramonti. Attualmente, però, solo quattro tombe sono ancora lì. Le altre 12 furono traslate abusivamente negli anni Cinquanta e Sessanta per fare spazio alle tombe dei cittadini del posto, nonostante che le famiglie degli ebrei scomparsi avessero regolarmente acquistato il lotto di terreno nel cimitero con la garanzia che non venissero esumati i corpi. Questa condizione non fu rispettata dalle autorità locali di allora e molto probabilmente le loro ossa furono collocate nell’ossario comunale e le loro lapidi furono distrutte. Nel cimitero di Cosenza, invece, sono stati sepolti 21 ebrei di Ferramonti morti nel locale ospedale civico e le loro tombe fortunatamente non sono state rimosse, anche se purtroppo sono in stato di completo abbandono. Unica eccezione la tomba di Gustav Brenner, che decise di stabilirsi nella città di Cosenza, dove tuttora vivono i suoi discendenti.
Negli ultimi anni in Calabria vi è stata una riscoperta del tema del tema della persecuzione degli ebrei, sull’onda degli studi sul campo di Ferramonti di Tarsia, ma in entrambi i cimiteri le lapidi degli ebrei morti nel campo sono state lasciate a se stesse, senza che nessuno se ne curi, neppure le due Fondazioni (chissà perché due) sorte proprio per “recuperare e valorizzare la memoria storica del campo”. 
Il professor Rende si è interessato della vicenda e ha provveduto a far ripulire le tombe (vedi foto), per rendere almeno visibili i nomi dei deceduti.  A Cosenza è riuscito anche a far collocare una targa che spiega perché le tombe sono lì e cosa significano i simboli incisi sulle lapidi. Alcuni degli ebrei sepolti erano stati passeggeri del famoso battello “Pentcho”, che nel 1940 aveva tentato invano di raggiungere la Palestina da Bratislava, attraversando tutta l’Europa. 
“Era un dovere morale – mi ha detto Rende -. Gli abbiamo tolto la libertà, sono morti in una terra non loro e gli annulliamo anche il nome per non pulire una volta tanto la loro lapide”.
Attraverso una ricerca negli archivi di Cosenza e di Tarsia,  Rende ha ricostruito un date base con i nomi e le date di morte dei 37 ebrei sepolti nei cimiteri delle due città calabresi e ora vuole metterlo a disposizione di chi sia interessato.  “Ci potrebbero essere discendenti o parenti che magari cercano i loro cari e non sanno che sono sepolti in Calabria”.

La lapide che ricorda un Cohen,

del quale non riesco a leggere il nome
Ecco i loro nomi. Cimitero di Cosenza: Karl Blau, Gustav Eugen Brenner, Enrico Brochis, Israel Choinka, Fritz Fass, Eugen Fellner, Aurelia Fischer, Max Frisch, Jardena Halpern, Adolf Loewy, Natalie Markus, Wolf Monheit, Margherita Neumann, Massimo Pecar, Ferdinad Reinisch, Bela Stein, Fritzi Steiner, Julius Sternfeld, Josef Ungar, Fritz Wahl, Paula Weil. Cimitero di Tarsia (tombe ancora presenti): Rosa Friedmann, Max Manheim, Sigfried Margoniner, Rudolf Muller. Cimitero di Tarsia (registrati nell’elenco dei sepolti, ma tombe non più presenti): Josef Richard Goldstein, Stefan Greiner (o Greiwer), Erwin Guen, Hugo Meitner, Franjo Milic, Kugo Muller, Adolf Robichek, Max Rosenberg, Jetty Steiner, Andrej Umek, Ilona Weiss in Rosinger, Leo Wellesz.
Sempre nel cimitero di Cosenza, ma al di fuori dalla zona ebraica, vi sono le tombe di Nina Weksler (autrice del bel libro “Con la gente di Ferramonti”, Editoriale Progetto 2000) e di suo marito Salman Rotstein.
Il professor Rende propone anche un atto di riparazione da parte dei calabresi: “Sarebbe bello che il comune di Tarsia si facesse carico di un piccolo monumento nel cimitero, ricordando tutti i nomi degli ebrei che sono stati lì sepolti. I comuni di Cosenza e Tarsia potrebbero poi supportare economicamente un piccolo gesto di amore per queste persone: prendere un po' di terra di Israele e metterla attorno alle loro tombe; prendere qualche sasso da Israele e metterlo sopra le loro lapidi; supportare la visita annuale di un rabbino che possa fare una preghiera sulle loro tombe. Che ne pensa? Sono un idealista?”.

Pesach in Calabria!

“La liberazione dalla schiavitù parla all'ebreo, ad ogni ebreo in ogni epoca, giacché ognuno di noi ha l'obbligo di considerarsi personalmente uscito dall'Egitto”

Il primo e il secondo seder di Pesach, la cena e la haggadah con cui ricordiamo la liberazione dalla schiavitù in Egitto, sarà quest’anno le sere del 6 e 7 aprile (14-15 Nissàn): siamo tutti invitati a partecipare alla celebrazione di Pesach che svolgeremo in Calabria, a Palmi (RC).

Durante il giorno avremo modo di riflettere sul senso di questa festa e ascoltare insegnamenti anche da parte di persone giunte per noi da Israele.

Naturalmente sarà anche un momento di gioia e divertimento, nella bella cornice del residence La Marinella.

Il prezzo è contenuto e il soggiorno (eventualmente prolungabile) può essere un’ottima occasione di vacanza primaverile, oltre che di condivisione spirituale.

Chi è interessato ad avere maggiori informazioni (spero in molti!) mi può contattare scrivendomi a kaulon@yahoo.it

Dopo l’incontro di Belvedere dal 28 ottobre al 1° novembre 2011, questo Pesach costituisce un altro passo importante nel cammino verso la ricostituzione di una kehillah calabrese, nell’ambito della Comunità di Napoli e dell’Italia meridionale.

Hashanah haba'ah b'Yrushalayim!

L’anno prossimo, a Gerusalemme!

Visita a Oria di rav Scialom Bahbout

Anche oggi rubo un testo da Sullam, rivista digitale della Comunità ebraica di Napoli, che invitiamo a sottoscrivere gratuitamente inviando la richiesta a sullamnapoli@gmail.com. Si tratta del resoconto della visita a Oria (sede di una antichissima e colta comunità ebraica) del nostro Rav Scialom Bahbout, Rabbino Capo di Napoli e dell’Italia meridionale.

Da YouTube l’intervento di Rav Bahbout nella biblioteca comunale di Oria
per i saluti con gli amministratori comunali (a cura di Oria.info)

Foto da Da Oria (BR) Libere note di Arpa

Lunedì 20 febbraio 2012, il rabbino capo di Napoli e del Meridione Scialom Bahbout, invitato a Oria dalla sede locale dell’Archeoclub d’Italia, ha visitato il Cimitero ebraico oritano sito nell’area adiacente al parco “Oria-Lorch”

Rav Bahbout era accompagnato dall’avvocato Yehudà Pagliara, membro della Comunita ebraica e residente in Puglia

Tale area, importante testimonianza della fiorente comunità ebraica di Oria, è stata individuata dall’Archeoclub di Oria che ha anche svolto una ricognizione della necropoli, attirando l’interesse della comunità accademica e scientifica nazionale

Tale evento ha rivestito perciò notevole rilevanza per il territorio, coinvolgendo molteplici aspetti di tipo culturale, sociale, religioso e di ricerca

Appena giunto in Oria, rav Bahbout è stato ricevuto dal vescovo di Oria mons

Vincenzo Pisanello nel Palazzo Vescovile; l’importante incontro tra le due alte cariche religiose è stata la conferma dell’antica amicizia che nell’alto medioevo la comunità cristiana oritana intrattenne con i concittadini della comunità ebraica

Il rabbino Bahbout ha poi visitato il Cimitero ebraico di Oria, momento culmine della sua visita

Erano presenti il sindaco di Oria Cosimo Pomarico, il presidente della Provincia di Brindisi Massimo Ferrarese, e il consigliere regionale Toni Matarrelli

L’assessore regionale al Mediterraneo cultura e turismo Silvia Godelli ha inviato una lettera di adesione all’evento

Successivamente rav Bahbout ha visitato il quartiere ebraico di Oria, accolto dal capitano del Rione Giudea Giovanni Lomartire e da una rappresentanza della comunità rionale

La visita si è conclusa con la visita alla biblioteca comunale “De Pace – Lombardi”, dove è custodita la celebre Stele Ebraica altomedievale e con il saluto ufficiale del sindaco Pomarico a nome dell’intera cittadinanza oritana

«La portata storica e culturale di questo avvenimento – afferma Barsanofio Chiedi, presidente della sede di Oria dell’Archeoclub d’Italia – è da ritenersi ampia; sono certo che la venuta in Oria del rav Shalom Bahbout sarà fondamentale per il recupero e la salvaguardia del Cimitero ebraico. Non solo: da qui partirà un nuovo corso nel rapporto tra Oria e la comunità ebraica internazionale

Il luogo dov’è sita la necropoli, avendo alto valore archeologico e sacro, sarà preservato e conservato così come ci appare, con il suo particolare contesto ambientale che presenta sulla collina alberi d’ulivo, terrazzamenti con muri a secco e macchia mediterranea

L’Archeoclub di Oria si attiverà, coinvolgendo i proprietari, perché l’area sia tutelata e fruita nel rispetto totale di quanto è contenuto»

Rav Bahbout ha espresso l’interesse personale e della Comunità per seguire il processo di sistemazione dell’antico cimitero di Oria e della possibilità di includere Oria negli itinerari turistici ebraici, in attesa che le “ossa secche” di Oria tornino a nuova vita

Purim: Eclissi di Dio o dell’uomo?

Da Sullam, rivista digitale della Comunità ebraica di Napoli, che invitiamo a sottoscrivere gratuitamente inviando la richiesta a sullamnapoli@gmail.com, una lezione su Purim del nostro Rav Scialom Bahbout, Rabbino Capo di Napoli,
 

Eclissi di Dio o dell’uomo?

Dove figura il nome di Ester nella Torà?
Nel versetto (Deut. 31°, 18): “Ve-anokhì astèr astìr”
(Io oscurerò il mio volto in quel giorno)Khaghigà 5b

Ai maestri è sempre piaciuto sorprendere gli ascoltatori e i lettori con domande strane e apparentemente assurde e con risposte che — se prese alla lettera — sembrano di una grande ingenuità. Che senso ha chiedersi dove si trova il nome Ester nella Torà? I Maestri non sanno che tra Mosè e Ester passano decine di generazioni (dai sette agli otto secoli)? non si rendono conto che il nome di Ester non figura nel testo citato? Per capire il significato dell’affermazione dei Maestri, bisogna interpretare la loro domanda in questo modo: in quale punto della Torà, anche se in modo allusivo, viene accennato alla salvezza che fu opera di Mordekhài ed Estèr?

Nella Torà è scritta la storia ebraica passata, presente e futura e quindi già in essa, e in particolare nella profezia di Mosè, vi deve essere una qualche allusione al tipo di salvezza che caratterizza Purim e molta parte della storia ebraica. La salvezza può avvenire o in forma palese o in forma nascosta. Nella liberazione degli ebrei dalla schiavitù egiziana Dio si manifesta in forma palese, mentre ai tempi di Mordekhài ed Estèr tutto avviene in modo “nascosto”: il volto di Dio si oscurò. Il miracolo che accompagna tutta l’esistenza ebraica, da manifesto diventa celato: l’intervento divino segue altre strade, si umanizza ed è l’uomo che viene caricato di questa missione di liberazione.

A chi legge con attenzione il libro di Ester non possono sfuggire due elementi: in tutta la storia non viene mai menzionato il nome di Dio e tutta la vicenda sembra essere un concatenarsi di eventi del tutto casuali. L’”assenza di Dio” è tra gli elementi che ha fatto discutere molto i Maestri, prima di arrivare alla decisione di includere la Meghillàt Estèr nella Bibbia. I tentativi fatti per trovare nella meghillà allusioni al Nome di Dio non sono convincenti: quindi, cosa hanno voluto insegnarci gli uomini della Grande Assemblea, quando, pur potendo mettere le mani sul testo della Meghillà, hanno preferito lasciarlo così com’è, senza introdurvi il Nome di Dio? La storia di Ester sembra essere una catena di eventi casuali: il Grande banchetto di Assuero, la decisione di chiamare la regina Vashtì e il rifiuto di questa di presentarsi, la scelta di Ester, il tentativo di colpo di Stato di Bigtàn e Tèresh, scoperto “casualmente” da Mordekhai, l’insonnia del re Assuero, l’arrivo di Amàn da Assuero proprio in quella notte.

Mi sembra che i Maestri ci vogliano indicare che sta all’uomo cercare la presenza di Dio nella storia in generale e in quella ebraica in particolare, e che sta all’uomo cogliere il fatto che Purìm è diventato paradigmatico per tutta la storia che inizia con la distruzione del I Tempio e continua con quella del II Tempio. L’eclissi di Dio si è protratta per tutto il periodo del II Tempio, e in particolare, per quello che segue la distruzione del II Tempio, quando l’oscurità si è fatta molto più fitta: “Ma anche quando saranno nelle terre dei loro nemici, Io non li rifiuterò e non li avrò in abominio” (Levitico 26°): non li rifiuterò nei tempi di Aman… e tanto più in quelli seccessivi alla distruzione del II Tempio…”. Dalla storia di Purim i Maestri hanno dedotto che la salvezza non si manifesta in un baleno, ma lentamente per poi risplendere con forza: “Quando starò nell’oscurità il Signore sarà luce per me”: così all’inizio “Mordekhài tornò alla porta del re”, poi “Amàn prese il vestito e il cavallo”, e poi “Mordekhài uscì con un vestito regale dal cospetto del re”, e finalmente “per gli ebrei fu luce e gioia” (Talmud di Gerusalemme Jomà 3:2).

La storia più recente, dall’Olocausto alla rinascita ebraica in Eretz Israel, è una continuazione di Purim, della storia umana dove cioè tutto sembra casuale e Dio sembra essere lontano e dove, soprattutto l’uomo è indifferente e assente. Ma forse qualcuno deve ancora scrivere per noi questa Meghillà.

Purim e digiuno di Ester

Come qualcuno dice, il tema di tutte le feste ebraiche è uno: i nostri nemici ci vogliono sterminare, HaShem ci salva e noi festeggiamo mangiando e bevendo!

Questo è particolarmente vero per Purim, la festa che ricorda il mancato sterminio degli ebrei ad opera di Aman, il malvagio ministro del re di Persia, di cui parla il libro di Ester.

Dopo aver digiunato (elemento anche questo caratteristico di quasi tutte le feste), si mangia (in particolare le dolci “orecchie di Aman”), si beve (è d’obbligo ubriacarsi fino a non distinguere “Sia maledetto Aman” da “Sia benedetto Mardochai”, in realtà non è così, come potete leggere qui), ci si maschera (Purim è conosciuto anche come il carnevale degli ebrei) e si fa “balagan” (soprattutto i bambini, che in sinagoga strillano e agitano i tricchetracche ogni volta che nella lettura della Megillah di Ester si sente il nome di Aman).

Nonostante questi aspetti festosi e “folkloristici”, Purim è una festa di profonda spiritualità, da alcuni dei chachamim considerata addirittura superiore a Yom Kippur, come potete leggere qui.

Promemoria per Purim (da Morasha.it)

Il digiuno di Ester ha inizio all'alba e termina dieci minuti prima dell'uscita delle stelle.

Tutti gli adulti in buone condizioni fisiche hanno l'obbligo di fare il digiuno.

Il sabato precedente (il 3 marzo, quest’anno) è Shabbat zakhòr (il sabato del ricordo), così chiamato in quanto vi si legge il brano della Torà che richiede a ogni ebreo di ricordare ciò che fece il popolo di 'Amelek agli ebrei quando uscirono dall'Egitto. Si adempie a questa mitzwà del ricordo soltanto se si ascolta in pubblico la lettura del brano "Zakhòr" dal Sefer Torà.

Quattro sono le norme fondamentali che ognuno è tenuto ad osservare di Purim (mercoledì sera 7 marzo - giovedì 8 marzo):

Leggere o ascoltare la lettura del libro di Ester dal rotolo (meghillà)

Fare donazione ai bisognosi: vanno fatti doni ad almeno due persone.

Inviare cibi ad amici, parenti ecc. Si adempie alla mitzwà inviando almeno due cibi (dolci, bevande ecc.) a una persona.

Fare un banchetto.

A parte la lettura del libro di Ester che va fatta anche alla sera (sabato) le quattro norme suddette vanno fatte nel giorno di Purim (domenica prima del tramonto).

Nella preghiera delle 18 benedizioni ('amidà) e nella benedizione dopo il pasto (birkat-ha mazhon) si dice 'al ha-nissim (per i miracoli accaduti ai tempi di Mordechai e Ester).

I marrani, le feste ebraiche e il digiuno di Ester

Donatella di Cesare, filosofa (da Moked.it)

Non sorprende che i conversos, per i loro grandi sensi di colpa, la loro afflizione e la loro mestizia, scorgessero in Ester, la “segreta”, capace di rivelare al momento opportuno l’identità a cui era rimasta fedele, il simbolo, splendido e potente, della loro esecrabile condizione. Il più grande poeta marrano João Pinto Delgado ha scritto questi versi nel suo Poema della regina Ester: “lo splendore che sprigiona la sua bellezza rischiara la notte e oscura il giorno”. Sta qui forse il senso dell’esperienza marrana: la vita è giocata nella negatività della notte, mentre il giorno dell’esistenza, nella storia ebraica, affonda fino a scomparire.

Sappiamo che la storia di Estèr simula il nascondersi Divino – “… e Io continuerò a nascondere i Miei volti …”, hastér ’astìr (Deut 31, 18). Ma per l’ebraismo l’assenza è sempre traccia memore della presenza. Il marranesimo trovò invece il suo apogeo nella sola assenza (a cominciare dall’assenza senza gioia del digiuno). Forse per questo suo doloroso dibattersi nel buio quasi privo di tracce fu condannato alla sterilità fin quando i cripto-ebrei non riemersero finalmente alla luce fuori dalla loro Sefarad.

Sempre dal sito Moked.it una lezione di Rav Roberto Della Rocca:

Ester, una marrana profumata?

Un digiuno in memoria di un digiuno Jonathan Pacifici da Torah.it

Il giorno di Purim, il quattordici del mese di Adar, è in realtà il giorno successivo agli eventi narrati dalla Meghillà. E' il giorno che segue la battaglia, in cui 'si riposarono' - venoach bearbà asar bo. Così anche il giorno di Purim Shushan, il quindici, è il giorno in cui si riposarono a Susa, dove gli scontri continuarono anche il quattordici.

Il giorno stesso degli eventi, il tredici, è giornata dedicata al digiuno. Il digiuno di Ester. Questo digiuno è molto strano. Se mettiamo da parte il digiuno del Kippur che è stabilito dalla Torà, esistono nel calendario ebraico cinque digiuni di istituzione rabbinica. Quattro hanno a che fare con la distruzione del Tempio: il nove di Av, il digiuno di Ghedalià, quello del 17 di Tamuz ed il 10 di Tevet. Sono questi digiuni nei quali ci affliggiamo ancora oggi per la tragedia dell'esilio nel quale siamo ancora intrappolati. Digiuniamo per degli eventi negativi ancora presenti nella nostra vita.

Il digiuno di Ester non ha niente a che vedere con tutto ciò. La sua definizione halachica è taanit zecher letaanit. Un digiuno in memoria di un digiuno. Ossia un digiuno per ricordare. Per ripercorrere gli eventi ed in particolare l'impatto importantissimo della preghiera e del digiuno nel processo di redenzione.

Il digiuno di Ester è allora una parte integrante del processo che ogni anno noi affrontiamo a Purim, un processo di introspezione che ci porta nel Santo dei Santi della nostra anima specularmente a quanto avviene nei giorni di Rosh Hashanà e Kippur. E bisogna proprio pensare al Kippur - Kippurim -KePurim, al giorno che è come Purim, come abbiamo molte volte visto, per capire ciò.

Ester entra da Assuero a digiuno proprio come il Sommo Sacerdote entra nel Santissimo a digiuno.

Secondo Rabbenu Tam però il digiuno che ricordiamo non è quello dei tre giorni di Ester (che in realtà avvenne a Pesach) ma piuttosto il digiuno che fecero nel giorno della battaglia, così come fecero gli ebrei all'epoca di Moshè nella guerra contro Amalek - di cui si parlerà proprio il prossimo Shabbat.

L'idea è proprio quella che il digiuno accompagna sempre i momenti critici, anche quando il Testo non lo dice espressamente.

E' allora importante prima di dedicarci alla gioia e l'allegria di Purim fermarci in digiuno e contrizione per far sì che la nostra gioia sia poi esclusivamente gioia di mizvà.

Su Chabad.org
una guida completa a Purim
(ricette comprese!)

Ebrei, identità, medioevo

 

Sempre interessanti e di alto livello le iniziative del Centro di studi ebraici dell'Orientale di Napoli

 

 

Università degli Studi di Napoli “L’Orientale” Centro di Studi Ebraici
Insegnamento di Storia Medievale - Facoltà di Lettere e Filosofia

Luigi Russo
Università Europea, Roma 
Ebrei, identità, medioevo 
due lezioni

giovedì 8 marzo 2012 ore 14, Palazzo Mediterraneo, aula 3.1
Maccabei: ebrei o martiri cristiani, identità mutevoli (secoli V-XI)
 
venerdì 9 marzo 2012 ore 11, Palazzo Corigliano, III piano aula 1
Ebrei e movimento crociato: per una definizione delle identità (secoli XI-XII)

 
Introduzioni di Gemma T. Colesanti e Giancarlo Lacerenza

www.cse.unior.it

Marrani di ieri e di oggi: Calabria ebraica a Roma

 

 

 

Si è tenuto giovedì 23 febbraio 2012 a Roma, presso il Centro bibliografico Ucei, nell’ambito della riflessione su “Quale identità ebraica - Generazioni a confront. Storia e Memoria”, l'incontro dal titolo "Marrani di ieri e di oggi".
Si è trattato incontro davvero interessante e coinvolgente, emotivamente e personalmente, un ottimo contributo alla conoscenza non tanto della storia dell'ebraismo meridionale, quanto alla sete di ebraismo che nel Meridione (e in Calabria in particolare) si avverte in questi ultimi tempi.
Un grazie all'Ucei, al Centro bibliografico, ai relatori e al pubblico presente e, realmente, partecipante!

 

 

 

 

 

 

 

Da sinistra a destra: Rav Scialom Bahbout,
Gadi Piperno, Anna Foa, Roque Pugliese

 L'incontro è stato aperto da Gadi Piperno, responsabile Ucei per il Progetto Meridione, con la presentazione degli altri relatori e una panoramica sulla rinascita dell'ebraismo nel Sud, affidato alla responsabilità della Comunità madre di Napoli, con cenni sulle realtà (alcune ormai consolidate, altre ancora in divenire) di Trani, San Nicandro, Siracusa e della Calabria.

Interessante la citazione dei cosiddetti "chuetas" di Maiorca, di recente riconosciuti (ovviamente quelli tra di loro, e sono centinaia, che hanno chiesto di esserlo) come ebrei, dopo oltre 500 anni di nascondimento.

Sira Fatucci, Responsabile Ucei, ha presentato un interessantissimo video sui "marrani" palestinesi: sembra molto probabile, e lo dimostrerebbero sia prove genetiche che testimonianze orali e tradizioni familiari, che molti palestinesi siano in realtà di origine più o meno remotamente ebraica; molti di loro hanno conservato usanze (se non credenze) ebraiche fino a tempi recenti ed alcuni anche fino ad oggi, al punto che interi gruppi chiedono la conversione.

Anna Foa, tra i maggiori storici dell'ebraismo non solo italiano, ha delineato le caratteristiche del marranesimo (fenomeno europeo non soltanto ebraico), che secondo molti studiosi si va rivelando come ciò che ha permesso la nascita dell'uomo moderno (un nome per tutti, quello del filosofo Spinoza).
Un fenomeno estremamente complesso, che viene ad assumere anche proprie caratteristiche autonome dalle religioni tra cui si pone a cavallo, ebraismo e cristianesimo.
Naturalmente, ha sottolineato, anche in seguito nel corso della serata, lo storico ha bisogno di prove documentali diverse e più puntuali rispetto a quelle che interessano al discorso prettamente religioso.

Roque Pugliese, responsabile degli ebrei in Calabria, ha arricchito l'aspetto storico di quello esperienziale. Prima di tutto l'esperienza propria e della sua famiglia, nel peregrinare dall'Italia all'Argentina, fino al ritorno in Calabria e, con quello, alle radici religiose; attraverso terrori e speranze, fino alla gioia del ritorno; ha anche letto le testimonianze di alcuni calabresi che sono tornati o stanno tornando alla fede dei Padri.

Un intervento davvero toccante, che ha commosso molti dei presenti.

Ha anche raccontato dell'affresco della Cattolica di Stilo (paese di lunga attestazione di presenze ebraiche) in cui la figura che vedete in basso al centro nell'immagine allegata, rappresenterebbe (secondo la tradizione popolare) un ebreo che aveva cercato di far cadere la Madonna e per questo ebbe le mani tagliate. La stessa pena che spettava a chi cercasse di togliere o solo rigirare le immagini sacre apposte all'entrata delle Judeche.

Rav Scialom Bahbout, Rabbino capo della Comunità di Napoli e del Meridione, ha svolto un intervento di carattere religioso, e di "comunicazione" tra l'aspetto storico e quello dell'esperienza.

Innanzi tutto ha capovolto l'interrogativo della sua relazione (I marrani sono ebrei?) nel suo esatto contrario (Gli ebrei sono marrani?): marrani/nascosti sono i grandi personaggi biblici da Adamo (che si nasconde dopo il peccato), ad Abramo e Mosé, che entrambi in Egitto (in modi diversi) vivono esperienze di nascondimento, fino al Santo stesso, che si nasconde nella storia e nella creazione.

Ha poi invitato a tralasciare quella che ha definito l'"ossessione genetica" che caratterizza molti ebrei (o "aspiranti" tali), perc...hé l'ebraismo non è una razza ma una relazione, con l'Eterno e con gli altri, e soprattutto è un comportamento, essendo l'ebraismo una religione del "faremo" prima che dell'"ascolteremo".

Ha quindi riferito di recenti episodi di scoperta casuale in Sicilia di nuove tracce da parte di un rabbino: candele accese venerdì sera (davanti a immagini di santi!), frantoi dove l'accesso è tuttora consentito solo ai membri della famiglia (un ricordo dell'osservanza della kasherut?), sempre il venerdì sera la confezione di pani (in numero di 12), e così via.

Una storia che dura da oltre 500 anni, e sulla quale ha invitato tutti a rafforzare la ricerca, prima che una tale ricchezza vada dispersa.