Sette le località coinvolte da nord a sud: Santa Maria del Cedro (CS), Cosenza, Crotone, Zambrone (VV), San Giorgio Morgeto (RC), Reggio Calabria, Bova Marina (RC).
Le giornate presenteranno nelle varie località una mostra di pannelli esplicativi e stampe sulla diaspora ebraica e, a seguire, relazioni su storia e tradizione della Calabria ebraica. Inoltre presenteremo la Calabria con i suoi tesori archeologici.
Verrà messa in luce dai nostri relatori anche la musica della diaspora, con l’ascolto di ritmi e melodie musicali: la musica come atmosfera pregnante e profumo della storia ebraica del Sud! Artisti e musicisti locali uniti in gruppo per questa occasione si esibiranno in alcuni pezzi locali oltre a melodie della diaspora che aleggiano mediterraneo. Avremo come ospite internazionale Rav Daniel Coehn, Rabbino della Comunità ebraica di Tunisi e le sue melodie; insieme al carissimo Rav Umberto Piperno traccerà temi antropologici e spirituali mediterranei e si confronteranno sulla tematica del dialogo e dell’identità con gli altri relatori e con tutti i presenti.
Gli artisti che si sono uniti nel gruppo chiamato “Peri Hadar” per questa Giornata europea della cultura ebraica dedicata alla diaspora ci faranno ascoltare diversi modi di esprimere musica: un viaggio ascoltando echi e melodie provenienti dalla storia e dal presente. Nei frutti meravigliosi “Peri Hadar”, citati nella Torah, si vollero identificare i frutti del Cedro, di cui la nostra terra è ricca.Pianoforte: Duo Destefano; voce: Massimo Misefari; chitarra e voce: Franco Pugliese; voce: Rav Daniel Coehn; flauto dolce: Ivana Pezzoli; violoncello: Manuela Foresta.
Per le traduzioni delle relazioni ringraziamo Domenica e Maria Sorrenti.
Ringraziamo Agazio Fraietta per la sua consulenza.
Roque
Pugliese
Referente per la Regione Calabria e Consigliere della Comunità di Napoli
Delegato per la giornata europea della cultura ebraica
Referente per la Regione Calabria e Consigliere della Comunità di Napoli
Delegato per la giornata europea della cultura ebraica
Introduce il prof. Franco Galiano, Presidente
Accademia del Cedro
Saluti delle autorità: Ugo
Vetere, Sindaco di Santa Maria del Cedro
Intervengono: Rav
Umberto Piperno: Dalla Menorah al cedro. Viaggi a doppio senso attraverso la
storia e i suoi simboli; Angelo Adduci (Presidente del Consorzio Cedro di
Calabria): Tra Coltura e Cultura; Rav Moshe Lazar (Scuola ebraica
“Merkos”)
Concludono: Giuseppe
Aieta e Giuseppe Giudiceandrea (Consiglieri della Regione Calabria)
Momento musicale “Sud e diaspora: melodia
mediterranea” (brani musicali dei “Peri Hadar”)
Ore 12,30
Coffee break e illustrazione dei prodotti locali a base di cedro
Pomeriggio:
visite alle cedriere, borgo storico e castello
Sera:
In Piazza Casale, proiezione di filmati sulla cultura ebraica
Introduce Dott.
Roque Pugliese sul tema “Diaspora, dialogo e identità”
Saluti delle autorità: Corrado
L’Andolina, Sindaco di Zambrone
Intervengono: Marina
Grillo, Presidente del Consiglio comunale; Licia Bevilacqua, Dirigente
scolastico; Rav Umberto Piperno; Monsignor Luigi Renzo, Vescovo di Vibo
Valentia-Mileto
Momento musicale: Complesso bandistico Città di
Zambrone, vocalist Mariachiara Carrozzo
11 Settembre 2017 - ore 17,30,
Reggio Calabria: Salone dei Lampadari del Palazzo comunale
Introduce Dott.
Roque Pugliese sul tema “Diaspora e Mediterraneo”
Modera Franco
Arcidiaco, Delegato alla Cultura del Sindaco
Saluti delle autorità: Giuseppe
Falcomatà - Sindaco della Città Metropolitana di Reggio Calabria
Intervengono: Dott.
Tonino Nocera: diaspore…; Rav Daniel Coehn, Comunità ebraica di Tunisi: Diaspora
nel Mediterraneo e la sua voce; Rav Umberto Piperno: Nel segno di
Askenez: dal razionalismo alla cabala luriana; Prof.ssa Viviana Andreotti: Spirito
della Diaspora nella musica del ‘900
Momento musicale “Sud e diaspora: melodia
mediterranea” (brani musicali dei “Peri Hadar”)
12 Settembre 2017 - ore 10,30:
Bova Marina (RC) - Parco Archeologico Archeoderi
La sinagoga di Bova Marina è una
rara testimonianza storica e viva della Diaspora ebraica e il suo insediarsi
nel tessuto sociale in Calabria. L'antiquarium di Bova Marina, annesso al parco
Archeologico (Archeoderi), ha sede lungo la strada provinciale di Bova
Marina-Palizzi. L'area del Parco e il Museo ospitano pregevoli reperti di età
imperiale romana rinvenuti negli scavi condotti nel sito a partire dal 1983.
Saranno presenti i nostri
delegati a rispondere al pubblico in un affascinate viaggio tra storia e
simbologia identitaria.
Intervengono: Dott.ssa
Angela Acordon, Direttore del Polo museale della Calabria; Dott.ssa Rossella
D'Agostino, Direttore del Museo e Parco archeologico “Archeoderi”; Rav Umberto
Piperno: Preghiera e libertà nella identità ebraica; Rav Daniel Coehn,
Comunità ebraica di Tunisi: Diaspora nel Mediterraneo e la sua voce
12 Settembre 2017 - ore 18,00,
Cosenza: Chiostro di San Domenico
Introduce Dott.
Roque Pugliese: “Diaspora, dialogo e identità”
Modera Prof.ssa
Pina Brenner
Saluti delle autorità: Mario
Occhiuto, Sindaco di Cosenza; Dott. Roberto Ameruso, Sindaco di Tarsia; Carlo
Zottola. Presidente del Lions Club Cosenza - Rovito - Sila Grande
Prima sessione su "Identità
e Dialogo"
Intervengono Monsignor
Francescantonio Nolè, Arcivescovo di Cosenza-Bisignano; Don Pietro Lanza,
Eparchia di Lungro; Pastore Beniamino Viapiana, Chiesa Valdese di Cosenza; Rav
Umberto Piperno
Seconda sessione
Intervengono Dott.
Alfredo Apolito, del Lions Club: "Exodus"; Rav Umberto
Piperno: Rachele ed il salto verso la Redenzione; Rav Daniel Coehn,
Comunità ebraica di Tunisi: Diaspora tunisina; Prof.ssa Viviana
Andreotti: Musica della Diaspora nel ‘900
Momento musicale “Sud e diaspora: melodia
mediterranea” (brani musicali dei “Peri Hadar”)
13 Settembre 2017 - ore 11,00:
Crotone, Sala consiliare del Palazzo comunale
Introduce Dott.
Roque Pugliese sul tema “Diaspora e Mediterraneo”
Modera Dott.
Rolando Belvedere
Saluti delle autorità: Ugo
Pugliese, Sindaco di Crotone; Monsignor Domenico Graziani, Arcivescovo di
Crotone-Santa Severina
Intervengono: Rav
Daniel Coehn, Comunità ebraica di Tunisi; Rav Umberto Piperno; Prof.ssa Viviana
Andreotti: Musica della Diaspora nel ‘900
Momento musicale “Sud e diaspora: melodia
mediterranea” (brani musicali dei “Peri Hadar”) e Gruppo Musicale Zambrone
13 Settembre 2017 - ore 18,30:
San Giorgio Morgeto (RC)
Introduce Dott.
Roque Pugliese sul tema “Diaspora e Mediterraneo”
Modera Prof.
Michele Fazari
Saluti delle autorità: Salvatore
Valerioti, Sindaco di San Giorgio Morgeto; Francesco Cosentino, Sindaco di
Cittanova (RC)
Intervengono: Prof.ssa
Pasqualina Furfaro: Storia locale degli ebrei di San Giorgio Morgeto e la
Judecca; Archeologo Daniele Alessi: Archeologia ebraica della Calabria;
Rav Umberto Piperno: Preghiera e libertà nella identità ebraica; Rav
Daniel Coehn, Comunità ebraica di Tunisi: Diaspora nel Mediterraneo e la sua
voce
Seguiranno canti ebraici ed interventi dei bambini di
San Giorgio Morgeto e Momento musicale “Sud e diaspora: melodia mediterranea”
(brani musicali dei “Peri Hadar”)
Di seguito le immagini del documento PDF "ufficiale", al quale mi sono permesso di apportare alcune modifiche formali nel testo del post.
Nessun commento:
Posta un commento